Kuji Nezu
Suekichi, cadê o Kichi?
Foi pedir um favor para o papai.
Papai, seu babaca!
Eu nunca mais volto!
Kotaro, pode seguir as formigas,
só não saia do terreno sozinho.
Mano...
O que foi?
Kotaro, não consigo andar com você me puxando assim!
Eu sigo você, pode deixar.
Achou um gato ou...
Nezu?
Ratinho.
Pelo visto, não...
Agora... Se parece com um.
Por acaso ficou preso aí?
Fique tranquilo, vou tirá-lo daí.
Dê a mão.
Se precisa de alguma coisa daqui, sou todo ouvidos.
S-Saia!
Não tenho pedido algum. Não quero voltar para casa.
Então não tem problema eu ficar aqui! Me esqueça!
Mano... Doeu...
Impactado
Kotaro, não é para tudo isso, não. Fica tranquilo.
Não machucou nem nada.
Se bem que se parece mesmo com ele...
Será mesmo que você é irmão do Nezu?
Entendi! Prazer em conhecê-lo.
Conhece o meu irmão Chukichi?
Sim, somos da mesma escola.
Por acaso aconteceu algo na sua casa?
Você disse que não quer voltar.
Se não quiser conversar, paciência.
Vou voltar a lavar a roupa ali.
Quando quiser sair, é só chamar.
Moço, você é bem rico para morar nesta mansão,
mas você mesmo é quem lava a roupa?
Ah, é verdade que a tia é rica...
Mas nós só moramos aqui mesmo...
Não, digo, mesmo gente rica lava roupas.
Certeza, digo, talvez. Lavam, não lavam?
Enfim, espere aqui, viu, Kotaro?
É, melhor eu chamar o Nezu...
Não tenho o número dele...
V-Você...
Fuja logo!
Que saco... Depressa!
Olá, Kotaro.
Está tão rechonchudinho e fofinho hoje...
Você! Alto lá!
Tire já as mãos dessa criança, caso contrário vou chamar a polícia!
Também não é preciso chamar a polícia...
Oh, foi mal.
Você também quer apertar as bochechinhas dele.
Espere a sua vez.
Não somos farinha do mesmo saco!
Yagi, um lenço.
Obrigado, Kashima.
Nossa, não sabia que vocês eram próximos.
Eu tinha o número do Yagi,
aí liguei para ele com a intenção de pegar o número do Nezu.
Nunca imaginei que você viria junto!
Sob hipótese alguma eu seria próxima dele!
Por coincidência, cruzei por ela, aí a convidei.
Até porque sei que ela ama criancinhas, igual a mim.
Já disse que não somos farinha do mesmo saco!
Dito isto, sim, adoro crianças!
Algum problema?!
Que bom que a Inomata tem um amigo.
O que tem na cabeça para chamar alguém assim para a sua casa?
Só para constar, estou aqui apenas por isso!
É mesmo? Estava preocupada com a gente...
Então, parece que o Nezu está no serviço,
então o Yagi veio no lugar.
Serviço? A nossa escola proíbe esse tipo de atividade, não?
Ele conseguiu uma permissão.
O serviço é para ganhar dinheiro para a família.
É uma família de oito pessoas, cheia de irmãos.
Ainda assim, se não me falha a memória, ele é o nº 2 do ano dele.
Como arranja tempo para estudar?
O mano Chukichi faz o dever no serviço
e estuda duro pela bolsa dele!
Ele é muito bacana!
Verdade, impressionante.
Se bem que, Inomata, você também é, já que é a nº 1 da turma.
Você fala demais, hein? Eu só estudo!
Claro que sou bem-sucedida!
Para mim, isso já é um baita feito.
Eu também não trabalho, nem tenho amigos para sair!
Seja como for, você é o Suekichi? Ou o Kichi?
Está no 2º ano do fundamental, não? Tão pequeno e fofo.
É Kichi! Sou do terceiro ano!
O Chukichi nunca me deixa chegar perto de vocês!
Poxa! Não é justo! Por que chamar um cara desses quando nem consigo me mexer?!
Sinto muito...
Tire as mãos de mim! Mano! Mano!
Já basta.
Não me toque!
Você mesmo.
E você também!
Não quer ir para casa... Por quê?
É uma bobagem tamanha que não quer falar?
É verdade que o seu irmão é incrível.
É incrível que ele faça tudo isso e seja o nº 2 do nosso colégio.
Mesmo assim, aí está você. De cabeça presa na casa dos outros e fugindo?
Inomata...
O quão mimado você é para fugir de casa e causar transtornos para os outros?
Calma...
Só pensei que se eu tivesse nascido numa família assim...
Eu teria jogos...
Eu só queria dar uma olhada...
Jogos? Fugiu de casa porque não quiseram comprar um jogo para você?!
Inomata, um momento!
Certeza que o Kichi tem um motivo para querer tanto esse tal jogo.
Isso mesmo! Crianças têm seus motivos também!
Suekichi...
Outro...
É aquele tarado esquisito.
Maldito, o que fez com o Kichi?
Só passei a mão no cabelo dele.
Maldito! O meu irmão vai ficar sabendo!
Jogos podem não ser grande coisa para adultos,
mas o Kichi é o único da turma dele que não tem o jogo!
Sem falar que ele vive entediado.
Aí o amigo dele não parava de falar que ele tinha que arranjar o jogo!
Mesmo sabendo que a gente é pobre! Ele é cruel!
O Yu não é cruel, não.
Ele sempre me convida para tudo...
Eu amo a minha família...
Só odeio ser pobre!
Kichi...
Entendi. Caramba, isso me lembra da minha infância.
Um momento! Como pode rir numa hora destas?
Até eu tenho mais senso comum do que isso!
Na nossa época do fundamental, todo mundo era fissurado por um jogo.
Eu não saberia dizer...
Naquela época, o Chukichi era o único que não tinha aquele jogo.
Pode pegar o meu emprestado, Chu.
Adivinhem o que ele me disse?
Não quero. Se eu quiser um jogo, eu mesmo faço.
Não ligo em não tê-lo.
Fazer um jogo?
Incrível, não é?
O jogo? Até o videogame?
Sim.
Consegue fazer agora?
Não sei.
Depois que eu aprender a fazer, preciso arranjar as partes,
então pode levar uns anos.
Depois que fizer, me chama para jogar?
Não... Não vou fazer a não ser que eu queira.
Sei que ninguém vai comprar coisas para mim,
aí decidi que quando eu quiser uma coisa, eu mesmo vou fazer.
Aquilo me tocou profundamente,
já que eu sempre comprava tudo o que queria.
Aquela foi a primeira vez que pensei que outra pessoa fosse bacana.
Eu não consigo fazer jogos.
Sim,
mas eu acho que parte do que faz o seu irmão tão bacana
é que ele vem de uma casa onde nada é comprado para ele.
Pensando assim, não é de todo mal, é?
O Chukichi é bacana.
Tão bacana que trabalha duro em tudo.
Moço, estou pronto para sair, pode puxar.
Certo. Lá vai!
Tudo bem? Machucou?
Tudo bem.
Obrigado.
Por que justo você tem que me puxar?!
Para cima! Para cima!
Me solte!
Suekichi, vamos para casa.
Moça, vou aprender a fazer jogos para fazê-los que nem o meu irmão!
Só estudar não basta para fazer jogos.
Nezu!
Peço desculpas pelo transtorno causado pelo meu irmão, Kashima.
Sei que não é muito, mas aceite, por gentileza.
Você também, Inomata.
Nossa, não precisava. Tem certeza?
Sim.
Por que até para mim?
Eles parecem gostar de você.
Mano, desculpe tê-lo preocupado...
Se aprendeu a lição, tudo bem.
Enfim, aqui está.
O jogo que você queria.
Você que fez?
Tomoya, o que você disse para eles?
Só umas histórias antigas.
Eu não fiz.
Cobri o turno de um cara no serviço e ele me vendeu com desconto.
O Suekichi me contou tudo e o meu pai me deu o dinheiro.
Lá em casa, melhor pedir desculpas e lhe agradecer.
Tudo bem mesmo eu ter?
Até porque você...
Não tem problema. Não sei o que o besta do Tomoya disse, mas...
Ai!
Metade do que eu disse na época era conversa fiada.
Kichi, vá se divertir com os seus amigos.
Então, Chukichi, você queria jogar comigo—
Em troca, vai ter que fazer algumas tarefas domésticas que eu faço.
Além disso, empreste ao Suekichi e aos outros, tudo bem?
Tá!
Que bom que tudo deu certo.
Inomata, obrigado por tudo.
Eu nem fiz nada!
Mais cedo, vi dois traseiros em um canto na frente da mansão.
Uma visão verdadeiramente misteriosa.
Devolva! Devolva! Devolva! Devolva!
Ué, Ryu, não almoçará aqui hoje?
Foi mal, preciso terminar meu relatório de química no intervalo...
Ah, do Hebihara da alquimia?
Aquele lá adora ver o intervalo dos estudantes jogado fora.
Que maldade...
Usaida, se não gosta, também deveria parar de fazer isso com os outros...
Enfim, preciso ir. Cuide das coisas aqui, por favor.
Até mais!
Força lá.
Vejo você depois da aula, Kotaro.
Bom, é meio cedo, mas vamos almoçar— Ué?
Oh, olhe só...
O Ryu se esqueceu da marmita dele.
Esta grande é dele, não é?
Lamento, não posso dar para vocês.
Bom, ele vai se tocar e vir buscar.
Se não vier, talvez eu coma...
Hein? O que foi, Kotaro? Por que os olhos cintilantes?
Oh, quer levar a marmita para ele?
Eu também vou!
Eu também!
Tá, tá.
Por ora, só comam a de vocês.
Vamos comer!
Enfim...
Está bem, deixo a entrega nas suas mãos.
Aqui, está escrito o nome dele e da turma dele.
Então, caso se perca, peça ajuda de alguém.
Kashima Ryuichi
Pronto, deixe no pescoço.
Cuide-se!
Que carinha mais feliz.
Agora, mesmo que seja na escola,
fico meio preocupado em deixá-lo ir sozinho.
Não é o...
Imagino que ele tenha aproveitado ao máximo as férias de verão com a Yukari...
Aí, agora, está comendo um almoço especial que ela preparou...
Chega. Preciso parar de me remoer com isso e—
Opa, pesquei um!
Burro! Esse daí é bobão!
Burro!
Burro...
Ué? Quem é esse nanico?
É filho de quem?
Veio da creche?
Melhor chamar um professor!
Sim!
Alto lá, meninas!
Vejam a marmita que ele carrega com tanto afinco...
Será possível que é...
A primeira entrega dele?!
Menininho!
A moça aqui vai ajudá-lo a subir as escadas!
Não desista!
Qual andar? Em que andar vai?
Eu ajudo! Ajudo a levar até o terraço, se precisar!
O Kota vai levar até o mano sozinho...
Perdão! Não devia me intrometer!
Ele quer que seja um esforço só seu.
Agora me deu até a coragem de enfrentar o vestibular.
Certo. Força, menino das entregas!
Não, não, não!
Ajudem o menino a levar!
Como é que fui acabar cuidando da criança fazendo uma entrega?!
Se aceitar, lhe dou esta foto.
Que droga, foi aquele dorminhoco infeliz.
Ainda por cima, é para eu me intrometer o menos possível.
Quero ajudar, que desgraça!
Enfim, subiu o primeiro degrau.
Isso é perigoso! Ponha a marmita no chão!
Ah, nada, só esqueci minha marmita.
Aliás, não fale de boca cheia, Kamitani.
Não dá para entender.
Se bem me lembro, estava comigo de manhã.
Deve ter ficado na creche.
Se eu for rápido, posso comer e fazer o relatório...
Ei, Kashima!
Se você se esqueceu da sua marmita, pode comer a minha!
Estou de dieta!
Que nada, não precisa...
Faz mal ficar sem comer...
É que...
Vou lá pegar a minha, aí...
Isso mesmo, Kashima! Tudo tranquilo!
Pode comer a minha!
Não vou deixá-lo comer a marmita da Ushimaru sozinho!
Somos amigos, não?
Uma lembrancinha da nossa amizade!
Não deixe sobrar nada!
De onde veio tudo isso?
É bom, não é? Ter colegas generosos...
Kamitani...
Talvez eu devesse ter avisado que o Kotaro foi levar a marmita.
Se bem que o Ryu é tão estudioso que deve deixar o celular desligado.
Bom, paciência então!
Enfim subiu as escadas...
Aí ele ficou falando isso e aquilo, se achando—
Perdão! De onde veio essa criança?!
Aqui.
Não se preocupe, não caiu nada.
Pronto, tudo no lugar.
Ufa, agora é só sair naturalmente como um andarilho qualquer e pronto.
Mascarado, brigadu...
Fazer o quê?
Embora eu não me lembre de que subir escadas não era fácil...
Tem uma criança subindo! Fiquem de lado!
Provavelmente eu jamais me empenharia tanto numa coisa...
Fundamentos da química
Pronto!
Deu uma azia...
Terminou, Kamitani?
Eu larguei de mão.
Ei, Kashima!
Este pequeno veio ver você!
Kotaro?!
O que houve, Kotaro?
Mano, a marmita!
Veio trazer para mim?
Sozinho?
Outra marmita depois de tudo aquilo... O Kashima deve estar cheio...
Bico fechado.
Só desta vez, me perdoe pela mentira.
Obrigado, Kotaro!
O mano estava cheio de fome!
Você é um salvador da pátria!
Afinal, ele está tão feliz.
Não comer a marmita seria realmente terrível.
Vamos comer juntos ali.
Kashima, você...
Depois de comer tudo aquilo...
Também vou chamá-lo de maninho!
O seu estômago deve estar no limite!
Não morra comendo demais.
Eu cuido do seu enterro!
Por sinal, Yuki, parece que a sua rival de verdade é aquele caçulinha.
Boa sorte!
Não! Não! Não é isso! Estou de dieta mesmo!
Kotaro, aviãozinho, abra a boca.
Delícia, não é?
Kotaro, bom trabalho na sua primeira entrega!
Que bom, hein? Que irmão legal esse cara.
Pode usar à vontade.
Ah, grato.
Quê?! Quem é você?!
Eu também fiquei tocado.
Prévia
No meio da noite, subitamente percebi,
há um adesivo que nunca vi... no seu bumbum!